Політика конфіденційності

Редакція від 19 вересня 2026.

Ця Політика конфіденційності пояснює, які персональні дані обробляє вебсайт Smakota (далі — Сайт), з якою метою і на яких підставах, скільки часу ми їх зберігаємо та які права ви маєте. Політику складено відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» і Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR). Ми збираємо лише мінімум даних, потрібний для роботи Сайту.

1. Володілець персональних даних

Володілець (контролер) персональних даних — редакція Smakota. З питань щодо персональних даних пишіть на hello@smakota.kitchen або скористайтеся формою на сторінці «Контакти» (тема «Запит щодо персональних даних»).

2. Які дані ми обробляємо, навіщо і як довго

ДаніМетаПравова підставаСтрок зберігання
Технічні журнали сервера: IP-адреса, дата й час запиту, адреса сторінки, тип браузера та пристроюБезпека Сайту, захист від атак і збоївЗаконний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR)Обмежений строк, установлений хостинг-провайдером, як правило не більше 30 днів
Форма зворотного зв’язку: ім’я, e-mail, тема, текст повідомлення, дата надання згодиВідповісти на ваше зверненняВаша згода (ст. 11 Закону «Про захист персональних даних», ст. 6(1)(a) GDPR); для запитів щодо даних — виконання юридичного обов’язку12 місяців, після чого повідомлення видаляються автоматично; листування e-mail — стільки ж
Питання під рецептом: вказане вами ім’я (необов’язкове) і текст питанняВідповісти й опублікувати питання з відповіддю поряд із рецептомВаша згода — ви самі надсилаєте питання для публікації (ст. 6(1)(a) GDPR)Поки питання й відповідь корисні читачам; ви можете попросити видалити їх будь-коли
Захист форми від спаму: незворотний хеш IP-адресиНе допустити масових розсилокЗаконний інтересДо 1 години
Оцінки рецептів: оцінка від 1 до 5; незворотний хеш IP-адресиРозрахунок рейтингу рецепта, захист від повторного голосуванняЗаконний інтересОцінка — безстроково у знеособленому вигляді; хеш — до 7 днів
Локальне сховище браузера: позначки оцінених рецептів (smakota-rated-…), збережені рецепти (smakota-saved), історія переглядів (smakota-recent), ваші продукти й меню на тиждень (smakota-pantry, smakota-menu, smakota-menu-checked), обрані одиниці виміру (smakota-units) — лише номери рецептів і назви продуктівПам’ятати оцінки, збережені рецепти, переглянуті страви, продукти й менюСуворо необхідні для функцій, якими ви користуєтесяДо очищення даних сайту у вашому браузері або кнопки «Очистити історію». На сервер надсилаються лише номери рецептів чи продуктів, щоб показати картки й списки, — без збереження і без прив’язки до вас
Сховище вкладки (sessionStorage): таймери, виконані кроки, режим готуванняНе втратити таймери й позначки, якщо сторінка перезавантажиться під час готуванняСуворо необхідні для функцій, якими ви користуєтесяДо закриття вкладки; нам не передаються
Кеш браузера для офлайн-читання (Cache Storage): копії відкритих і збережених ♡ сторінок та їхніх фотоЩоб рецепти відкривалися без інтернетуСуворо необхідний для функції, якою ви користуєтесяДо 60 останніх сторінок і 150 фото; збережені — доки ви їх не приберете або не очистите дані сайту; нам не передається

Саму IP-адресу для оцінок і форми ми не зберігаємо — лише її незворотний хеш, з якого неможливо відновити адресу. Ми не ухвалюємо щодо вас рішень виключно на підставі автоматизованої обробки і не створюємо профілів.

3. Файли cookie

Сайт використовує cookie для аналітики та реклами — і лише там, де на це є ваша згода або інша законна підстава. Повний перелік — у Політиці щодо файлів cookie.

4. Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо персональні дані і не передаємо їх третім особам для маркетингу. Доступ до даних можуть мати лише:

  • хостинг-провайдер, на серверах якого працює Сайт;
  • поштовий сервіс, через який ми отримуємо та надсилаємо листи;
  • державні органи — виключно у випадках і в порядку, передбачених законом.

Постачальники обробляють дані лише за нашими інструкціями та зобов’язані забезпечувати їх конфіденційність. Якщо дані обробляються за межами України чи Європейської економічної зони, ми обираємо постачальників, які забезпечують належний рівень захисту (зокрема на підставі стандартних договірних положень, затверджених Європейською Комісією).

5. Реклама та аналітика

Ми використовуємо Google Analytics 4, щоб бачити знеособлену статистику: які сторінки читають, з яких країн і пристроїв заходять. GA4 не зберігає вашої IP-адреси й не дає нам змоги вас упізнати; дані зберігаються 14 місяців.

Рекламу показує Google AdSense разом із партнерами Google. Вони можуть використовувати cookie та рекламні ідентифікатори, щоб добирати доречнішу рекламу, не повторювати ту саму й рахувати покази.

Відвідувачам з ЄС, ЄЕЗ, Великої Британії та Швейцарії перед встановленням таких cookie показується сертифіковане повідомлення Google про згоду (Consent Mode v2). Поки згоди немає, аналітика й реклама працюють без cookie та без персоналізації. Змінити рішення можна будь-коли посиланням «Налаштування конфіденційності» внизу сторінки.

Мешканці штатів США, зокрема Каліфорнії, можуть відмовитися від продажу чи передавання персональних даних тим самим посиланням унизу сторінки.

Як Google використовує дані сайтів-партнерів: policies.google.com/technologies/partner-sites. Налаштування реклами: myadcenter.google.com. Вимкнути Google Analytics на всіх сайтах: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

6. Як ми захищаємо дані

Сайт працює через захищене з’єднання HTTPS, доступ до адміністративної частини мають лише уповноважені особи, а IP-адреси для захисту від зловживань зберігаються тільки у вигляді незворотного хешу.

7. Ваші права

Відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних» і статей 15–22 GDPR ви маєте право:

  • знати, які ваші дані ми обробляємо, і отримати їх копію;
  • вимагати виправлення неточних або неповних даних;
  • вимагати видалення даних;
  • обмежити обробку або заперечити проти неї;
  • отримати свої дані у структурованому машинозчитуваному форматі;
  • у будь-який час відкликати згоду — це не впливає на законність обробки до її відкликання;
  • подати скаргу до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини (ombudsman.gov.ua) або до наглядового органу із захисту даних у країні ЄС, де ви проживаєте.

Щоб скористатися своїми правами, напишіть на hello@smakota.kitchen. Ми відповімо не пізніше ніж за 30 календарних днів і можемо попросити підтвердити, що запит надсилаєте саме ви.

8. Діти

Сайт не призначений для збирання даних дітей. Якщо вам менше 16 років, надсилайте повідомлення через форму лише зі згоди батьків чи опікунів. Якщо ви вважаєте, що дитина передала нам дані без такої згоди, напишіть нам — ми їх видалимо.

9. Зміни Політики

Ми оновлюємо цю Політику, якщо змінюється спосіб обробки даних. Дата вгорі сторінки вказує на чинну редакцію; про суттєві зміни ми повідомимо на Сайті.