Napoje na zimno

Ajran

Ajran to jogurt do picia, a różnica między dobrym a przeciętnym tkwi w dwóch szczegółach. Sól musi rozpuścić się w jogurcie, zanim pojawi się woda, inaczej osiądzie na dnie jak piasek. A ubijać trzeba energicznie: to powietrze daje gęstą czapę piany, po której ajran poznaje się od razu.

Przejdź do przepisu
Pinterest

Ajran — gotowe danie
Przygotowanie wstępne
10 min
Odpoczynek
30 min
Razem
40 min
Porcje
4
Trudność
Łatwy
Na porcję
80 kcal

Składniki

  • Czym zastąpić

    Kefir też się nada, ale jest kwaśniejszy – wody daj wtedy mniej, około 300 ml.

Wychodzi: około 1 l, 4 szklanki

Przygotowanie

  1. Krok 1: Rozmieszaj sól w jogurcie

    Przełóż jogurt do dzbanka, dodaj sól i mieszaj do pełnej gładkości. W rozcieńczonym napoju sól już się nie rozpuści i będzie chrzęścić w zębach.

  2. Krok 2: Dolewaj wodę w dwóch porcjach

    Wlej najpierw połowę lodowatej wody i wymieszaj na gładko, potem resztę. Wlana naraz woda sprawi, że jogurt pójdzie w kłaczki.

  3. Krok 3: Ubij na pianę

    Ubijaj trzepaczką lub blenderem ręcznym przez 30–40 sekund, aż na wierzchu urośnie gęsta czapa. To nie ozdoba: piana sprawia, że ajran smakuje wyraźnie lżej.

  4. Krok 4: Dopasuj gęstość

    Proporcja jogurtu do wody to mniej więcej 5:4 objętościowo. Gęsty jogurt grecki potrzebuje dodatkowych 100 ml wody, rzadki jogurt pitny – 100 ml mniej.

  5. Krok 5: Schłodź

    Wstaw dzbanek do lodówki na co najmniej 30 minut. Ciepły ajran wydaje się tłusty i żadna ilość lodu tego nie naprawi.

  6. Krok 6: Podawaj od razu

    Przed podaniem jeszcze raz zamieszaj, rozlej do szklanek z lodem i dodaj listek mięty. Ajran rozwarstwia się po około 10 minutach, więc nalewaj go zaraz po ubiciu.

Wskazówki i warianty

  • Wskazówka

    Sól sprawdzaj przed schłodzeniem: w zimnym napoju jest mniej wyczuwalna niż w temperaturze pokojowej.

  • Wariant

    Szczypta suszonej mięty albo kminu rzymskiego roztartego w dłoniach zmienia ajran w napój, który świetnie towarzyszy mięsu.

  • Zamiennik

    Kefir też się nada, ale jest kwaśniejszy – wody daj wtedy mniej, około 300 ml.

  • Przechowywanie

    W lodówce 2 dni. Przed każdym podaniem ubij ponownie: serwatka szybko się oddziela i to normalne.

Wartości odżywcze

Przybliżone wartości odżywcze na porcję i na całe danie
1 porcja Całe danie 4 porcje
Energia80 kcal320 kcal
Białko6 g24 g
Tłuszcz4 g16 g
Węglowodany5 g20 g

Wartości przybliżone, wyliczone ze standardowych danych o składnikach.

Opinie i pytania

Ugotowane? Napisz, jak wyszło, pokaż zdjęcie albo podziel się tym, co zmieniłeś. Coś niejasne? Zapytaj — odpowiemy właśnie tutaj.

Jedno zdjęcie, do 8 MB. Zapisujemy je ponownie u siebie, co usuwa dane o aparacie i lokalizacji.

Bez rejestracji. Przechowujemy tylko podane imię, wiadomość i zdjęcie — nic więcej. Wszystko czeka na redakcję, zanim się pojawi.