Placki i paszteciki

Empanadas z wołowiną

Hiszpańskie empanadas to półksiężyce z cienkiego, przyjemnie chrupiącego ciasta, które zagniatamy na oliwie i białym winie, bez grama masła. Farsz jest wyrazisty i lekko słodkawy: czerwona papryka, wędzona papryka w proszku, zielone oliwki i jajko na twardo. Brzegi zawijamy w sznureczek – wygląda ładnie, a farsz nie wycieka.

Przejdź do przepisu
Pinterest

Empanadas z wołowiną — gotowe danie
Przygotowanie wstępne
45 min
Gotuj
45 min
Odpoczynek
30 min
Razem
2 godz.
Porcje
6
Trudność
Średni
Na porcję
690 kcal

Składniki

Ciasto

  • Czym zastąpić

    Wino możesz zastąpić taką samą ilością wody z 1 łyżeczką octu winnego – ciasto zostanie tak samo plastyczne.

Farsz

Do posmarowania

Wychodzi: 12 empanadas

Przygotowanie

Piekarnik

200 °C · grzanie góra-dół, bez termoobiegu

Z termoobiegiem: 180 °C

  1. Krok 1: Zagnieć ciasto

    Wymieszaj mąkę z solą. Podgrzej oliwę, wino i wodę do ciepłej temperatury (około 40°C), wlej do mąki i wymieszaj. Wyrabiaj przez 3–4 minuty na gładkie, miękkie, nieklejące ciasto, zawiń w folię i zostaw na 30 minut.

  2. Krok 2: Ugotuj jajka

    Włóż 2 jajka do wrzątku i gotuj przez 10 minut, potem schłodź w zimnej wodzie, obierz i drobno posiekaj.

  3. Krok 3: Podsmaż warzywa

    Rozgrzej oliwę na patelni na średnim ogniu, dodaj cebulę i paprykę i smaż przez 8–10 minut, aż zmiękną. Dodaj czosnek i smaż jeszcze minutę.

  4. Krok 4: Przygotuj farsz

    Zwiększ ogień, dodaj mięso i smaż przez 6–8 minut, rozbijając grudki, aż nie zostaną różowe kawałki, a płyn odparuje. Wmieszaj koncentrat, paprykę wędzoną, kumin, sól i pieprz, podgrzej przez 1 minutę i zdejmij z ognia. Dodaj oliwki, rozłóż farsz na talerzu i całkowicie ostudź, a potem wmieszaj jajka.

  5. Krok 5: Uformuj empanadas

    Rozgrzej piekarnik do 200°C (grzanie góra-dół). Rozwałkuj ciasto na grubość 3 mm i wykrój koła o średnicy 14 cm (ścinki zbierz i rozwałkuj jeszcze raz). Na połowę każdego koła nałóż 2 pełne łyżki farszu, przykryj drugą połową i dociśnij brzegi, potem zawiń je w sznureczek albo dociśnij widelcem.

  6. Krok 6: Piecz

    Ułóż empanadas na blasze wyłożonej papierem, posmaruj roztrzepanym jajkiem i zrób w każdej małe nacięcie na parę. Piecz przez 20–25 minut, aż będą złotobrązowe i chrupiące.

  7. Krok 7: Podawaj

    Odstaw empanadas na 5–10 minut – farsz w środku jest bardzo gorący. Smakują i na ciepło, i w temperaturze pokojowej.

Wskazówki i warianty

  • Wskazówka

    Nie nakładaj więcej farszu, niż podano: przepełnione empanadas otwierają się w piekarniku. Brzegi bez tłuszczu i farszu sklejają się najlepiej.

  • Zamiennik

    Wino możesz zastąpić taką samą ilością wody z 1 łyżeczką octu winnego – ciasto zostanie tak samo plastyczne.

  • Wariant

    W ostrzejszej wersji weź w połowie ostrą paprykę wędzoną albo dodaj szczyptę płatków chili.

  • Przechowywanie

    Uformowane, nieupieczone empanadas możesz zamrozić na blasze, a potem przełożyć do woreczka, do 2 miesięcy. Piecz prosto z zamrażarki o 5–8 minut dłużej.

Wartości odżywcze

Przybliżone wartości odżywcze na porcję i na całe danie
1 porcja Całe danie 6 porcji
Energia690 kcal4,140 kcal
Białko26 g156 g
Tłuszcz37 g222 g
Węglowodany62 g372 g

Wartości przybliżone, wyliczone ze standardowych danych o składnikach.

Opinie i pytania

Ugotowane? Napisz, jak wyszło, pokaż zdjęcie albo podziel się tym, co zmieniłeś. Coś niejasne? Zapytaj — odpowiemy właśnie tutaj.

Jedno zdjęcie, do 8 MB. Zapisujemy je ponownie u siebie, co usuwa dane o aparacie i lokalizacji.

Bez rejestracji. Przechowujemy tylko podane imię, wiadomość i zdjęcie — nic więcej. Wszystko czeka na redakcję, zanim się pojawi.