Placki i paszteciki

Sausage rolls, czyli mięsne rolki w cieście francuskim

Brytyjskie sausage rolls to nie parówki ze sklepu zawinięte w ciasto, tylko domowa kiełbaska z przyprawionej mielonej wieprzowiny w chrupiącej, listkowej skorupce. Szałwia i tymianek dają farszowi rozpoznawalnie angielski smak, a bułka tarta namoczona w mleku – soczystość. Gotowe ciasto francuskie jest tu zupełnie na miejscu: dbamy tylko o to, żeby rolki dobrze schłodzić przed pieczeniem.

Przejdź do przepisu
Pinterest

Sausage rolls, czyli mięsne rolki w cieście francuskim — gotowe danie
Przygotowanie wstępne
30 min
Gotuj
35 min
Odpoczynek
30 min
Razem
1 godz. 35 min
Porcje
8
Trudność
Łatwy
Na porcję
530 kcal

Składniki

Farsz

Do składania

Wychodzi: 16 sztuk

Przygotowanie

Piekarnik

200 °C · grzanie góra-dół, bez termoobiegu

Z termoobiegiem: 180 °C

  1. Krok 1: Zmiękcz cebulę

    Podsmaż cebulę na oleju na średnim ogniu przez 5 minut, aż zmięknie, ale się nie zrumieni, i ostudź. Bułkę tartą zalej mlekiem.

  2. Krok 2: Wymieszaj farsz

    Włóż do miski mięso, cebulę, namoczoną bułkę, szałwię, tymianek, sól, pieprz i gałkę. Wyrabiaj rękami przez 1 minutę na jednolitą, lekko kleistą masę i podziel ją na 4 części.

  3. Krok 3: Ułóż na cieście

    Rozwiń ciasto na lekko oprószonym mąką blacie i przekrój każdy płat wzdłuż na dwa pasy szerokości około 12 cm. Mokrymi dłońmi uformuj z każdej części farszu wałek grubości 2,5 cm i połóż na środku pasa.

  4. Krok 4: Zwiń rolki

    Posmaruj jeden dłuższy brzeg pasa roztrzepanym jajkiem, zawiń na niego przeciwległy brzeg i mocno dociśnij widelcem. Odwróć rolki łączeniem do dołu.

  5. Krok 5: Schłodź i pokrój

    Wstaw rolki do lodówki na 20 minut, a piekarnik rozgrzej do 200°C (grzanie góra-dół). Pokrój każdą rolkę na 4 części, zrób na wierzchu 2–3 ukośne nacięcia, ułóż na blasze wyłożonej papierem co 3 cm, posmaruj jajkiem i posyp sezamem.

  6. Krok 6: Piecz

    Piecz przez 25–30 minut, aż ciasto urośnie i będzie głęboko złote, a spód rumiany. Farsz jest gotowy, kiedy sok jest przezroczysty, a termometr pokazuje 71°C.

  7. Krok 7: Daj im przestygnąć

    Przełóż na kratkę na 10 minut, żeby spód nie rozmókł. Smakują na ciepło i na zimno.

Wskazówki i warianty

  • Wskazówka

    Ciasto francuskie musi być zimne: ciepłe masło w warstwach topi się jeszcze przed piekarnikiem i ciasto nie rośnie. Jeśli zmiękło w trakcie pracy, wstaw je z powrotem do lodówki na 10 minut.

  • Wariant

    Dodaj do farszu 1 łyżeczkę musztardy albo starte, dobrze odciśnięte jabłko – to klasyczne brytyjskie wariacje.

  • Przechowywanie

    Nieupieczone pokrojone rolki możesz zamrozić na blasze, a potem przełożyć do woreczka, do 2 miesięcy. Piecz prosto z zamrażarki o 10 minut dłużej.

  • Przechowywanie

    Upieczone przechowuj w lodówce do 3 dni. Podgrzej przez 8–10 minut w piekarniku w 180°C, żeby ciasto znów zachrupało.

Wartości odżywcze

Przybliżone wartości odżywcze na porcję i na całe danie
1 porcja Całe danie 8 porcji
Energia530 kcal4,240 kcal
Białko16 g128 g
Tłuszcz37 g296 g
Węglowodany33 g264 g

Wartości przybliżone, wyliczone ze standardowych danych o składnikach.

Opinie i pytania

Ugotowane? Napisz, jak wyszło, pokaż zdjęcie albo podziel się tym, co zmieniłeś. Coś niejasne? Zapytaj — odpowiemy właśnie tutaj.

Jedno zdjęcie, do 8 MB. Zapisujemy je ponownie u siebie, co usuwa dane o aparacie i lokalizacji.

Bez rejestracji. Przechowujemy tylko podane imię, wiadomość i zdjęcie — nic więcej. Wszystko czeka na redakcję, zanim się pojawi.