Saladas

Cenoura à coreana (morkovcha)

Vamos ser sinceros: na própria Coreia quase ninguém conhece esta salada. Ela foi criada pelos koryo-saram, coreanos soviéticos deportados para a Ásia Central nos anos 1930, que, sem acelga chinesa à mão, passaram a marinar cenoura com alho, coentro e pimenta. Assim nasceu um prato que virou de casa em todo o espaço pós-soviético, inclusive na Ucrânia. Nós fazemos com óleo quente, para as especiarias soltarem todo o aroma.

Ir para a receita
Pinterest

Cenoura à coreana (morkovcha) — o prato pronto
Pré-preparo
25 min
Cozimento
5 min
Descanso
2 h 15 min
Total
2 h 45 min
Porções
6
Dificuldade
Fácil
Por porção
165 kcal

Ingredientes

Rendimento: 6 porções, cerca de 600 g

Modo de preparo

  1. Passo 1: Rale a cenoura

    Descasque a cenoura e rale num ralador de julienne (o "ralador para cenoura coreana"), em tiras longas e finas. Se não tiver, corte em palitos o mais finos possível com a faca ou no fatiador (mandoline).

  2. Passo 2: Salgue a cenoura

    Salpique o sal e o açúcar sobre a cenoura e amasse bem com as mãos por 1–2 minutos. Deixe por 15 minutos, para ela soltar líquido e ficar maleável. Se sair muito líquido, descarte o excesso.

  3. Passo 3: Junte vinagre e alho

    Despeje o vinagre, junte o alho e misture. Arrume a cenoura em montinho, abra uma cova no centro e coloque ali o coentro, a pimenta-caiena e a pimenta-do-reino.

  4. Passo 4: Aqueça o óleo

    Corte a cebola em meias-luas. Aqueça o óleo numa panelinha e frite a cebola por 4–5 minutos, até dourar, para ela perfumar o óleo. Retire a cebola com uma escumadeira: ela já cumpriu o seu papel.

  5. Passo 5: Regue as especiarias

    Leve o óleo quase ao ponto de fumaça e despeje na hora direto sobre as especiarias no centro: elas chiam e soltam o aroma. Cuidado com os respingos.

  6. Passo 6: Misture e deixe marinar

    Misture muito bem, tampe e leve à geladeira por pelo menos 2 horas, de preferência de um dia para o outro. Antes de servir, prove e acerte sal, açúcar ou vinagre, se precisar.

Dicas e variações

  • Dica

    O aroma mais intenso vem do coentro em grão: toste as sementes numa frigideira sem óleo por 1–2 minutos e moa no pilão.

  • Dica

    Escolha cenouras suculentas e doces. Cenoura velha e seca continua dura mesmo depois de marinada.

  • Variação

    Junte 1 colher de chá de shoyu ou 1 colher de sopa de gergelim torrado para um sabor mais profundo. Do mesmo jeito dá para marinar pepino, berinjela ou repolho fatiados fino.

  • Conservação

    Dura até 5 dias na geladeira, em pote fechado. No dia seguinte a salada fica ainda mais gostosa.

Informação nutricional

Informação nutricional aproximada por porção e da receita inteira
1 porção Receita inteira 6 porções
Valor energético165 kcal990 kcal
Proteínas1 g6 g
Gorduras13 g78 g
Carboidratos11 g66 g

Valores aproximados, calculados com dados de referência dos ingredientes.