Ryby

Śledź w marynacie z marchewką i cebulą

Marynata nie jest tu sosem, tylko środowiskiem: śledź leży w niej całą noc, oddaje ostrą słoność, a marchewka z cebulą przywracają mu słodycz. Koncentrat pomidorowy koniecznie podsmażamy na oleju – inaczej w daniu zostanie posmak surowego pomidora, którego niczym się nie przykryje.

Przejdź do przepisu
Pinterest

Śledź w marynacie z marchewką i cebulą — gotowe danie
Przygotowanie wstępne
25 min
Gotuj
30 min
Odpoczynek
12 godz.
Razem
12 godz. 55 min
Porcje
6
Trudność
Łatwy
Na porcję
280 kcal

Składniki

  • Czym zastąpić

    Zamiast koncentratu weź 400 g przecieru pomidorowego, ale duś marynatę o 10 minut dłużej, żeby odparował nadmiar wilgoci.

Wychodzi: 6 porcji

Przygotowanie

  1. Krok 1: Oczyść śledzie

    Zdejmij skórę, podziel tuszkę wzdłuż kręgosłupa i wybierz ości żebrowe pęsetą. Pokrój filety w kawałki szerokości 2 cm.

  2. Krok 2: Przygotuj warzywa

    Zetrzyj marchewkę w malakserze z tarczą do ścierania albo na tarce o grubych oczkach, cebulę pokrój w cienkie półplasterki. Drobna tarka daje papkę, a nam potrzebne są osobne paseczki, które trzymają kształt.

  3. Krok 3: Poduś warzywa

    Rozgrzej olej i duś cebulę z marchewką na średnim ogniu przez 10 minut – do miękkości, ale bez rumienienia. Zrumieniona marchewka w marynacie zaczyna gorzknieć.

  4. Krok 4: Podsmaż koncentrat

    Dodaj koncentrat i smaż jeszcze 2 minuty, mieszając. Ciemnieje i traci surową kwaśność – właśnie na ten moment czekamy.

  5. Krok 5: Zagotuj marynatę

    Wlej wodę, dodaj cukier, liście laurowe, pieprz i ziele angielskie. Duś przez 10 minut na małym ogniu, potem posól do smaku.

  6. Krok 6: Wlej ocet

    Zdejmij garnek z ognia i dopiero wtedy dodaj ocet. We wrzącej marynacie aromat ulatuje, a ostrość zostaje.

  7. Krok 7: Ułóż warstwami

    W szklanym naczyniu układaj warstwę marynaty, warstwę ryby i tak dalej, kończąc na marynacie. Ryba ma być całkowicie przykryta, bez wysepek na wierzchu.

  8. Krok 8: Odstaw

    Przykryj i wstaw do lodówki na co najmniej 12 godzin. W tym czasie smak się wyrównuje, a śledź wyraźnie mięknie.

Wskazówki i warianty

  • Wskazówka

    Jeśli śledź jest za słony, zalej filety zimną wodą lub mlekiem na 1 godzinę przed czyszczeniem: sól wyjdzie, a struktura zostanie zwarta.

  • Zamiennik

    Zamiast koncentratu weź 400 g przecieru pomidorowego, ale duś marynatę o 10 minut dłużej, żeby odparował nadmiar wilgoci.

  • Wskazówka

    Bierz naczynie szklane lub ceramiczne. W metalowym ocet przez noc daje wyraźny metaliczny posmak.

  • Przechowywanie

    Do 4 dni w lodówce pod przykryciem. Zamrażać nie warto – po rozmrożeniu ryba rozłazi się na włókna.

Wartości odżywcze

Przybliżone wartości odżywcze na porcję i na całe danie
1 porcja Całe danie 6 porcji
Energia280 kcal1,680 kcal
Białko16 g96 g
Tłuszcz18 g108 g
Węglowodany12 g72 g

Wartości przybliżone, wyliczone ze standardowych danych o składnikach.

Opinie i pytania

Ugotowane? Napisz, jak wyszło, pokaż zdjęcie albo podziel się tym, co zmieniłeś. Coś niejasne? Zapytaj — odpowiemy właśnie tutaj.

Jedno zdjęcie, do 8 MB. Zapisujemy je ponownie u siebie, co usuwa dane o aparacie i lokalizacji.

Bez rejestracji. Przechowujemy tylko podane imię, wiadomość i zdjęcie — nic więcej. Wszystko czeka na redakcję, zanim się pojawi.