Bulgogi – koreanisches Rindfleisch
Bulgogi heißt „Feuerfleisch“ und gehört zu den beliebtesten Gerichten Koreas. Dünne Scheiben Rindfleisch ziehen in Sojasauce mit Knoblauch, Sesamöl und geriebener Birne: Die Frucht bringt Süße, und ihre Enzyme machen das Fleisch besonders zart. Gebraten wird ganz kurz in einer sehr heißen Pfanne – die Ränder sollen karamellisieren, die Mitte saftig bleiben.

- Vorbereitung
- 25 Min.
- Garzeit
- 15 Min.
- Ruhezeit
- 1 Std. 30 Min.
- Gesamt
- 2 Std. 10 Min.
- Portionen
- 4
- Schwierigkeit
- Mittel
- Pro Portion
- 400 kcal
Zutaten
Für die Marinade
-
Was du stattdessen nehmen kannst
Statt Mirin passt 1 EL trockener Weißwein mit 1 TL Zucker. Statt Birne geht ein halber geriebener Apfel, er macht das Fleisch aber weniger zart.
Zum Braten und Servieren
Ergibt: 4 Portionen
Einkaufsliste
Die Zutaten für die gewählte Portionenzahl – kopier sie oder schick sie per Messenger. Hak ab, was du schon zu Hause hast: Nur der Rest kommt auf die Liste.
Zubereitung
-
Schritt 1: Fleisch anfrieren
Leg das Rindfleisch 30 Minuten ins Gefrierfach: Leicht angefroren lässt es sich viel dünner schneiden.
-
Schritt 2: Dünn schneiden
Schneide das Fleisch mit einem scharfen Messer quer zur Faser in 2–3 mm dünne Scheiben. Lange Scheiben halbierst du.
-
Schritt 3: Marinade anrühren
Püriere die Birne im Mixer oder reib sie samt Saft auf der feinen Reibe. Verrühr sie mit Sojasauce, Zucker, Mirin, Knoblauch, Sesamöl und Pfeffer.
-
Schritt 4: Marinieren
Schneide die Zwiebel in dünne Halbringe und die Frühlingszwiebeln in 4 cm lange Stücke. Vermeng das Rindfleisch mit der Marinade und der Zwiebel und stell es 1 Stunde in den Kühlschrank.
-
Schritt 5: Pfanne erhitzen
Erhitze eine Gusseisenpfanne oder eine schwere Pfanne bei starker Hitze, bis sie leicht raucht, und fette sie mit dem Öl ein.
-
Schritt 6: Portionsweise braten
Gib ein Drittel des Fleisches mit Zwiebeln in einer Lage in die Pfanne und lass die Marinade vorher abtropfen. Brate es 1 Minute, ohne es zu bewegen, dann weitere 1–2 Minuten unter Wenden, bis die Ränder karamellisieren. Nimm es heraus und wiederhole das mit dem Rest.
-
Schritt 7: Servieren
Misch die Frühlingszwiebeln für 30 Sekunden unter die letzte Portion. Richte das ganze Fleisch auf einem Teller an, streu Sesam darüber und serviere es mit Salatblättern zum Einwickeln und Reis.
Tipps & Varianten
-
Tipp
Mariniere das Fleisch mit Birne nicht länger als 12 Stunden: Ihre Enzyme arbeiten weiter, und das Fleisch kann mehlig werden.
-
Alternative
Statt Mirin passt 1 EL trockener Weißwein mit 1 TL Zucker. Statt Birne geht ein halber geriebener Apfel, er macht das Fleisch aber weniger zart.
-
Variante
Für eine schärfere Version gibst du 1 EL Gochujang in die Marinade. Genauso kannst du dünn geschnittenen Schweinenacken zubereiten.
-
Aufbewahrung
Rohes, mariniertes Fleisch kannst du im Beutel bis zu 2 Monate einfrieren und im Kühlschrank auftauen. Gebraten hält es sich bis zu 3 Tage.
Nährwerte
| 1 Portion | Ganzes Gericht 4 Portionen | |
|---|---|---|
| Brennwert | 400 kcal | 1.600 kcal |
| Eiweiß | 36 g | 144 g |
| Fett | 22 g | 88 g |
| Kohlenhydrate | 14 g | 56 g |
Näherungswerte, berechnet aus Standard-Nährwertangaben der Zutaten.
Nachgekocht? Bewerte das Rezept
Noch keine Bewertungen – deine wäre die erste.


