Carne

Bulgogi di manzo

Il bulgogi, letteralmente «carne al fuoco», è uno dei piatti più amati della Corea. Le fettine sottili di manzo marinano nella salsa di soia con aglio, olio di sesamo e pera grattugiata: la frutta aggiunge dolcezza e i suoi enzimi rendono la carne particolarmente tenera. Noi la scottiamo in fretta in una padella rovente, così i bordi caramellano e il centro resta succoso.

Vai alla ricetta
Pinterest

Bulgogi di manzo — il piatto finito
Preparazione
25 min
Cottura
15 min
Riposo
1 h 30 min
Totale
2 h 10 min
Porzioni
4
Difficoltà
Media
Per porzione
400 kcal

Ingredienti

Per la marinatura

  • Cosa usare al suo posto

    Al posto del mirin usate 1 cucchiaio di vino bianco secco con 1 cucchiaino di zucchero. Mezza mela grattugiata può sostituire la pera, anche se intenerisce meno.

Per la cottura e per servire

Resa: 4 porzioni

Preparazione

  1. Passaggio 1: Rassodare il manzo

    Mettete il manzo in freezer per 30 minuti: la carne leggermente rassodata si affetta sottile molto più facilmente.

  2. Passaggio 2: Affettare sottile

    Con un coltello affilato tagliate il manzo contro fibra a fettine di 2–3 mm. Dividete a metà quelle più lunghe.

  3. Passaggio 3: Preparare la marinata

    Frullate la pera fino a ridurla in purea o grattugiatela finemente, con tutto il suo succo. Mescolatela con salsa di soia, zucchero, mirin, aglio, olio di sesamo e pepe.

  4. Passaggio 4: Marinare

    Affettate la cipolla a mezzelune sottili e i cipollotti a tocchetti di 4 cm. Mescolate il manzo con la marinata e la cipolla e mettete in frigorifero per 1 ora.

  5. Passaggio 5: Scaldare la padella

    Scaldate una padella di ghisa o dal fondo spesso a fuoco vivo finché comincia appena a fumare, poi versate l’olio.

  6. Passaggio 6: Scottare in più riprese

    Stendete un terzo del manzo e della cipolla in un solo strato, lasciando sgocciolare la marinata in eccesso. Scottate per 1 minuto senza muovere, poi per altri 1–2 minuti girando, finché i bordi caramellano. Toglieteli e ripetete con il resto.

  7. Passaggio 7: Servire

    Aggiungete i cipollotti all’ultima porzione di carne in padella per 30 secondi. Disponete tutto il manzo su un piatto, cospargete di sesamo e servite con le foglie di lattuga per avvolgerlo e con il riso.

Consigli e varianti

  • Consiglio

    Non lasciate il manzo nella marinata con la pera per più di 12 ore: i suoi enzimi continuano a lavorare e la carne può diventare farinosa.

  • Sostituzione

    Al posto del mirin usate 1 cucchiaio di vino bianco secco con 1 cucchiaino di zucchero. Mezza mela grattugiata può sostituire la pera, anche se intenerisce meno.

  • Variante

    Per una versione piccante aggiungete alla marinata 1 cucchiaio di gochujang. Con la spalla di maiale affettata sottile funziona allo stesso modo.

  • Conservazione

    Il manzo crudo marinato si congela steso in un sacchetto fino a 2 mesi; scongelatelo in frigorifero. Il bulgogi cotto si conserva 3 giorni.

Valori nutrizionali

Valori nutrizionali indicativi per porzione e per tutto il piatto
1 porzione Tutto il piatto 4 porzioni
Energia400 kcal1,600 kcal
Proteine36 g144 g
Grassi22 g88 g
Carboidrati14 g56 g

Valori indicativi, calcolati sui dati standard degli ingredienti.

Commenti e domande

L’avete preparata? Raccontateci com’è venuta, mostrate una foto o dite cosa avete cambiato. Qualcosa non è chiaro? Chiedete: rispondiamo qui.

Una sola foto, fino a 8 MB. La salviamo di nuovo noi, e così spariscono i dati della fotocamera e della posizione che contiene.

Nessuna registrazione. Conserviamo il nome che indicate, il messaggio e la foto, nient’altro. Tutto compare solo dopo la lettura di un redattore.