Ultimo aggiornamento: 19 settembre 2026.
1. Disposizioni generali
I presenti Termini e condizioni d’uso (i «Termini») regolano l’uso del sito Smakota (il «Sito»). Il Sito appartiene alla redazione di Smakota, che lo gestisce («noi»). Usando il Sito accettate questi Termini. Se non li accettate, vi preghiamo di non usare il Sito.
Il Sito ha carattere informativo, è gratuito e non richiede registrazione.
2. Natura dei contenuti
Le ricette, i consigli e gli altri contenuti del Sito sono informazioni generali destinate alla cucina di casa. Non costituiscono un parere medico, dietetico o professionale di alcun tipo e non sostituiscono il consiglio di un medico. Indicazioni come «Mangiare sano», «Light», «Senza glutine», «Senza lattosio», «Vegano» e «Digiuno ortodosso» sono orientamenti editoriali, non una garanzia né una certificazione.
Le calorie e i valori nutrizionali sono indicativi. Le foto dei piatti sono realizzate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il vostro risultato può quindi avere un aspetto diverso. Il modo in cui prepariamo e controlliamo i contenuti è descritto nella nostra Politica editoriale.
3. Allergeni e sicurezza alimentare
- Se voi o i vostri ospiti avete un’allergia o un’intolleranza (in particolare a glutine, latte, uova, frutta a guscio, arachidi, soia, pesce, crostacei, molluschi, sesamo, senape, sedano, lupini o solfiti), controllate con attenzione la composizione e l’etichetta di ogni prodotto.
- Rispettate le norme igieniche, le temperature di cottura sicure e le condizioni di conservazione. I piatti a base di uova, carne o pesce crudi o poco cotti, così come i prodotti non pastorizzati, sono sconsigliati a donne in gravidanza, bambini piccoli, anziani e persone immunodepresse.
- Fate attenzione alle superfici calde, all’olio, ai coltelli e agli elettrodomestici, e seguite le istruzioni del produttore.
Spetta a voi valutare se una ricetta fa al caso vostro, e siete responsabili della preparazione e del consumo dei piatti.
4. Proprietà intellettuale
I testi, le raccolte, la grafica, il logo, le foto e gli altri contenuti del Sito sono protetti dal diritto d’autore e dai diritti connessi; ci appartengono o sono utilizzati legittimamente.
Senza chiederci il permesso, potete:
- cucinare piatti seguendo le nostre ricette;
- stampare e conservare le ricette per uso personale e non commerciale;
- condividere link alle pagine del Sito;
- citare brevi estratti con un link attivo alla fonte, nei limiti del diritto di citazione previsto dalla legge (art. 70 della legge 22 aprile 1941, n. 633).
Senza la nostra autorizzazione scritta, non potete:
- riprodurre ricette, testi o foto, per intero o in una parte sostanziale, su altri siti, social network, app o pubblicazioni a stampa;
- usare i contenuti del Sito a fini commerciali;
- estrarre dati dal Sito con mezzi automatizzati (scraping, raccolta per creare dataset) né usarne i contenuti per addestrare o migliorare sistemi di intelligenza artificiale. Questa clausola vale anche come riserva espressa dei diritti contro l’estrazione di testo e di dati ai sensi dell’articolo 4 della direttiva (UE) 2019/790 e dell’articolo 70-quater della legge sul diritto d’autore;
- usare il nome o il logo Smakota in modo da far credere che siate collegati a noi.
5. Valutazioni e messaggi degli utenti
Inviando una valutazione di una ricetta o un messaggio tramite il modulo di contatto, confermate che non viola la legge né i diritti altrui. Possiamo usare gratuitamente le vostre osservazioni e i vostri suggerimenti per migliorare il Sito, senza rendere noti il vostro nome o i vostri recapiti senza il vostro consenso. Il trattamento dei dati personali è descritto nell’Informativa sulla privacy.
6. Usi vietati
- interferire con il funzionamento del Sito, tentare di accedervi senza autorizzazione o diffondere software dannoso;
- manipolare le valutazioni delle ricette o inviare spam;
- usare il Sito in modo contrario alla legge.
7. Link a siti di terzi
Il Sito può contenere link a siti di terzi. Non li controlliamo e non siamo responsabili del loro contenuto, della loro disponibilità o delle loro pratiche in materia di privacy.
8. Limitazione di responsabilità
Il Sito è fornito «così com’è». Ci impegniamo perché le informazioni siano corrette e aggiornate, ma non garantiamo che siano prive di errori né che il Sito sia sempre disponibile. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili dei danni derivanti dall’uso del Sito o dei suoi contenuti, o dall’impossibilità di usarli, compresi il risultato di una ricetta, le reazioni allergiche o gli ingredienti sprecati.
Nulla nei presenti Termini limita una responsabilità che la legge non consente di limitare, né pregiudica i diritti che vi spettano come consumatori in base alle norme inderogabili del Paese in cui risiedete.
9. Modifiche al Sito e ai Termini
Possiamo modificare, integrare o rimuovere contenuti del Sito e aggiornare questi Termini. Ogni nuova versione entra in vigore con la pubblicazione su questa pagina; la data in alto indica la versione in vigore.
10. Legge applicabile e controversie
I presenti Termini sono regolati dalla legge ucraina. Cerchiamo di risolvere ogni controversia in via amichevole: per prima cosa, scriveteci. In mancanza di accordo, la controversia sarà decisa da un tribunale secondo la legge ucraina, fatte salve le norme inderogabili a tutela dei consumatori del Paese in cui risiedete.
11. Contatti
Per domande su questi Termini, scrivete a hello@smakota.kitchen o usate la pagina Contatti.