Smetannik – ukrainische Schmandtorte
Der Smetannik beweist, dass eine wunderbare Torte weder komplizierte Creme noch besonderes Können braucht: Schmand im Teig, Schmand mit Puderzucker zwischen den Böden und eine Nacht im Kühlschrank. In dieser Zeit zieht die Creme ganz in die Böden ein, und die Torte wird saftig, zart und leicht säuerlich. Wir backen einen hellen und einen Kakaoboden und halbieren beide, damit sich die Schichten abwechseln.

- Vorbereitung
- 40 Min.
- Garzeit
- 30 Min.
- Ruhezeit
- 9 Std.
- Gesamt
- 10 Std. 10 Min.
- Portionen
- 12
- Schwierigkeit
- Mittel
- Pro Portion
- 440 kcal
Zutaten
Für die Böden
Für die Creme
Ergibt: 1 Torte (Ø 22 cm), 12 Stücke
Einkaufsliste
Die Zutaten für die gewählte Portionenzahl – kopier sie oder schick sie per Messenger. Hak ab, was du schon zu Hause hast: Nur der Rest kommt auf die Liste.
Zubereitung
-
Schritt 1: Formen vorbereiten
Heize den Backofen auf 180 °C (Ober-/Unterhitze) vor. Fette zwei Backformen (Ø 22 cm) mit Butter ein und leg die Böden mit Backpapier aus. Hast du nur eine Form, backst du die Böden nacheinander – die zweite Teighälfte wartet problemlos 30 Minuten.
-
Schritt 2: Teig rühren
Schlag die Eier mit dem Zucker 2–3 Minuten mit dem Schneebesen hell und schaumig. Rühr Schmand, Natron und Salz unter – die Masse schäumt leicht, weil das Natron mit der Säure im Schmand reagiert. Siebe Mehl und Backpulver dazu und rühr alles zu einem glatten Teig, etwa so dick wie Schmand.
-
Schritt 3: Teig teilen
Teil den Teig in zwei gleiche Hälften, am einfachsten mit der Waage. Siebe den Kakao in eine Hälfte und rühr, bis die Farbe gleichmäßig ist. Füll beide Teige in die Formen und streich sie glatt.
-
Schritt 4: Böden backen
Back die Böden 28–32 Minuten, bis sie aufgegangen sind, die Oberfläche federt und ein Holzstäbchen aus der Mitte sauber herauskommt. Lass sie 10 Minuten in den Formen, dann auf einem Gitter vollständig abkühlen, mindestens 1 Stunde.
-
Schritt 5: Creme aufschlagen
Schlag den kalten Schmand mit Puderzucker und Vanille auf mittlerer Stufe 3–5 Minuten, bis die Creme etwas voluminöser und leicht dicker wird. Schlag nicht länger, sonst kann sie sich trennen. Die Creme bleibt weich und fließend – das ist richtig so, sie soll die Böden tränken.
-
Schritt 6: Böden halbieren
Schneide die Wölbungen der Böden ab und leg sie beiseite – daraus werden die Brösel. Halbier jeden Boden waagerecht mit einem langen Messer, sodass vier dünne Böden entstehen, zwei helle und zwei dunkle.
-
Schritt 7: Torte schichten
Leg einen hellen Boden auf eine Tortenplatte, bestreich ihn großzügig mit Creme, setz einen dunklen darauf und schichte so abwechselnd weiter. Überzieh Oberfläche und Rand mit der restlichen Creme. Zerreib die Abschnitte mit den Händen zu Bröseln und bestreu die Torte rundum damit.
-
Schritt 8: Durchziehen lassen
Stell die Torte mindestens 8 Stunden, besser über Nacht, in den Kühlschrank. Die Creme zieht in die Böden ein, die Torte wird saftig und zart und lässt sich sauber schneiden.
Tipps & Varianten
-
Tipp
Für eine festere Creme lässt du den Schmand in einem mit Mulltuch ausgelegten Sieb 3–4 Stunden im Kühlschrank abtropfen. Für den Smetannik ist das kein Muss, die Torte wird so aber höher und sauberer.
-
Tipp
Am besten lässt sich fetter Schmand mit mindestens 24 % aufschlagen. Saure Sahne mit 10–15 % ergibt eine flüssige Creme, die zum Teil auf die Platte läuft.
-
Variante
Gib eine Handvoll gehackte Walnüsse in den Kakaoteig und leg zwischen die Schichten dünne Bananenscheiben.
-
Aufbewahrung
Unter einer Tortenhaube hält sich der Smetannik im Kühlschrank bis zu 3 Tage. Am zweiten Tag schmeckt er uns sogar noch besser.
Nährwerte
| 1 Portion | Ganzes Gericht 12 Portionen | |
|---|---|---|
| Brennwert | 440 kcal | 5.280 kcal |
| Eiweiß | 6 g | 72 g |
| Fett | 23 g | 276 g |
| Kohlenhydrate | 50 g | 600 g |
Näherungswerte, berechnet aus Standard-Nährwertangaben der Zutaten.
Nachgekocht? Bewerte das Rezept
Noch keine Bewertungen – deine wäre die erste.


