Ensaladas

Ensalada china de pepino aplastado

El pepino aplastado, o pai huang gua, es una de las entradas frías más populares de China. No cortamos los pepinos: los golpeamos, y los trozos irregulares y agrietados absorben el aderezo mucho mejor que las rodajas parejas. Ajo, vinagre negro y un poco de aceite de chile, y un pepino común se vuelve un aperitivo del que no te puedes despegar.

Ir a la receta
Pinterest

Ensalada china de pepino aplastado — el plato terminado
Preparación
10 min
Reposo
15 min
Total
25 min
Porciones
4
Dificultad
Fácil
Por porción
70 kcal

Ingredientes

  • Qué usar en su lugar

    Puedes cambiar el vinagre negro por 1 cucharada de vinagre de arroz con ½ cucharada de vinagre balsámico, y el aceite de chile, por una pizca de hojuelas de chile calentadas en 2 cucharaditas de aceite.

Rinde: 4 porciones

Modo de preparación

  1. Paso 1: Aplasta los pepinos

    Lava y seca los pepinos y córtales las puntas. Ponlos sobre la tabla, presiónalos con la parte plana de un cuchillo ancho o con un rodillo y golpéalos con fuerza varias veces a lo largo, hasta que se agrieten.

  2. Paso 2: Córtalos en trozos

    Parte los pepinos a lo largo en varias tiras y córtalas en diagonal en trozos de 3 cm. Si los pepinos son grandes y tienen el centro aguado, retíralo con una cuchara.

  3. Paso 3: Sala

    Espolvorea los trozos con la sal y el azúcar, pásalos a un colador y déjalos 15 minutos. Soltarán jugo y quedarán aún más crujientes.

  4. Paso 4: Prepara el aderezo

    Mientras tanto, mezcla el ajo, el vinagre negro, la salsa de soya, el aceite de ajonjolí y el aceite de chile.

  5. Paso 5: Aliña

    Sacude el líquido que soltaron los pepinos, pásalos a un bol, vierte el aderezo y mezcla bien.

  6. Paso 6: Sirve

    Espolvorea el ajonjolí y sirve en los siguientes 30 minutos, mientras los pepinos siguen crujientes y el ajo no se ha vuelto demasiado fuerte.

Consejos y variantes

  • Sustitución

    Puedes cambiar el vinagre negro por 1 cucharada de vinagre de arroz con ½ cucharada de vinagre balsámico, y el aceite de chile, por una pizca de hojuelas de chile calentadas en 2 cucharaditas de aceite.

  • Consejo

    Usa pepinos de cáscara fina y semillas pequeñas: pepinos pequeños o largos de invernadero. Los pepinos grandes de cáscara gruesa dan una ensalada aguada.

  • Variante

    Añade un puñado de hojas de cilantro o una pizca de pimienta de Sichuan molida para un ligero cosquilleo.

  • Conservación

    Ya aliñada, la ensalada está mejor en la primera media hora. Los pepinos salados y el aderezo se pueden preparar por separado con unas horas de antelación y mezclar al servir.

Información nutricional

Información nutricional aproximada por porción y de toda la receta
1 porción Toda la receta 4 porciones
Energía70 kcal280 kcal
Proteínas2 g8 g
Grasas4 g16 g
Carbohidratos7 g28 g

Valores aproximados, calculados con datos estándar de los ingredientes.

Opiniones y preguntas

¿Ya la preparaste? Cuéntanos cómo te quedó, muestra una foto o comparte qué cambiaste. ¿Algo no está claro? Pregunta: respondemos aquí.

Una sola foto, hasta 8 MB. La volvemos a guardar de nuestro lado, y con eso desaparecen los datos de cámara y ubicación.

Sin registro. Guardamos solo el nombre que indiques, el mensaje y la foto, nada más. Todo se publica tras la revisión de la redacción.