Bogrács
El bogrács es el primo transcarpático del gulash húngaro y se sostiene sobre el pimentón. El pimentón tiene una trampa: en grasa caliente se quema en segundos y amarga sin remedio. Así que la olla sale del fuego, el pimentón entra en grasa tibia y solo después llega el agua.

- Preparación
- 25 min
- Cocción
- 2 h
- Reposo
- 15 min
- Total
- 2 h 40 min
- Porciones
- 6
- Dificultad
- Media
- Por porción
- 430 kcal
Ingredientes
La base
Las verduras
Csipetke
Rinde: unos 3 l, 6 platos
Lista de compras
Los ingredientes para las porciones que elegiste: cópialos o envíalos por mensajería. Marca lo que ya tienes en casa y en la lista quedará solo lo demás.
Modo de preparación
-
Paso 1: Derrita el tocino
Derrita el tocino en dados a fuego medio 7–8 minutos hasta obtener chicharrones dorados. En esa grasa está el sabor del bogrács; el aceite da otra cosa.
-
Paso 2: Selle la carne
Dore la ternera por tandas a fuego fuerte 4–5 minutos cada una, hasta una costra oscura. Retire cada tanda — apretada, la carne se cuece al vapor.
-
Paso 3: Poche la cebolla
Baje el fuego y cocine las cebollas 10 minutos hasta que estén blandas y transparentes. Hay mucha cebolla, y debe casi deshacerse en la salsa.
-
Paso 4: Pimentón fuera del fuego
Retire la olla de la llama, espere medio minuto e incorpore el pimentón, la alcaravea y el ajo. En grasa que chisporrotea el pimentón se quema en segundos y amarga.
-
Paso 5: Guise la carne
Devuelva la ternera, añada una taza de agua caliente, tape y guise suave 1,5 horas, reponiendo agua. La carne debe ceder al tenedor.
-
Paso 6: Añada las verduras
Vierta el resto del agua, añada la zanahoria, las patatas, los pimientos y los tomates, sale y cueza 20 minutos hasta que la patata esté tierna.
-
Paso 7: Haga los csipetke
Trabaje la harina, el huevo y la sal en una masa firme, estírela fina y pellizque trozos irregulares — csipetke significa literalmente «pellizcado».
-
Paso 8: Termine
Eche la masa en la sopa que hierve suave y cueza 5 minutos, hasta que los trozos floten. Fuera del fuego, repose tapada 15 minutos.
Consejos y variantes
-
Consejo
El pimentón debe ser fresco: el viejo ha perdido el aroma y solo da color. Guárdelo a oscuras — en un estante con sol se apaga en meses.
-
Consejo
El bogrács pertenece al caldero sobre el fuego; en casa una olla de hierro fundido es lo más parecido. En una fina la carne nunca hace la costra de la que arranca el sabor.
-
Variante
En Transcarpatia se añaden a menudo alubias (200 g, en remojo la noche anterior) con las patatas, y en algunos pueblos una costilla ahumada.
-
Conservación
Tres días en la nevera, mejor al segundo. Los trozos de masa se hinchan de un día para otro — si va a guardarla, cuézalos aparte.
Información nutricional
| 1 porción | Toda la receta 6 porciones | |
|---|---|---|
| Energía | 430 kcal | 2,580 kcal |
| Proteínas | 28 g | 168 g |
| Grasas | 22 g | 132 g |
| Carbohidratos | 30 g | 180 g |
Valores aproximados, calculados con datos estándar de los ingredientes.
¿La preparaste? Califica la receta
Todavía no hay calificaciones: la tuya será la primera.


