Tartinade de betterave au raifort
Le raifort n’est pas piquant en soi : sa force vient d’un composé volatil qui se forme quand on le râpe, et la chaleur le détruit. Il entre donc dans une betterave froide, et le bocal se ferme aussitôt. Mélangé à une betterave tiède, il devient en cinq minutes une simple racine parfumée. En ukrainien, le raifort se dit khrin, et ce condiment porte souvent son nom.

- Préparation
- 15 min
- Repos
- 2 h
- Total
- 2 h 15 min
- Portions
- 8
- Difficulté
- Facile
- Par portion
- 90 kcal
Ingrédients
Quantité : environ 400 g, 8 portions
Liste de courses
Les ingrédients pour le nombre de portions choisi : copiez-les ou envoyez-les vers une messagerie. Cochez ce que vous avez déjà à la maison : seul le reste ira sur la liste.
Étapes
-
Étape 1 : Cuire la betterave entière
Faites-la cuire dans sa peau 40–60 minutes, jusqu’à ce qu’elle soit tendre. Coupée, elle perd sa couleur et son goût dans l’eau, et la tartinade pâlit.
-
Étape 2 : La refroidir complètement
Laissez-la refroidir entièrement : ce n’est pas un conseil, c’est une condition. Dans une betterave tiède, le raifort perd aussitôt son piquant.
-
Étape 3 : Râper finement
Utilisez le disque à râper fin du robot, ou une râpe fine. Le mixeur en ferait une purée, et cette tartinade doit rester granuleuse.
-
Étape 4 : Ajouter raifort et vinaigre
Ajoutez le raifort, le vinaigre, le sucre, l’ail, le sel et l’huile, puis mélangez. Le vinaigre ne sert pas qu’au goût : l’acidité fixe le piquant et préserve la couleur.
-
Étape 5 : Fermer et réfrigérer
Tassez dans un bocal, fermez bien et placez 2 heures au réfrigérateur. Un bocal fermé garde ce piquant volatil là où il doit être.
Astuces et variantes
-
Astuce
Râpez le raifort frais dans une pièce bien aérée, ou dans un mixeur fermé : ses vapeurs sont plus fortes que celles de l’oignon et piquent les yeux.
-
Astuce
Le raifort en bocal contient déjà du vinaigre et du sel : commencez avec la moitié du vinaigre et goûtez.
-
Variante
Avec 1 pomme râpée, elle s’adoucit et devient plus sucrée : l’accord classique avec le poisson. Avec 2 cuillerées de crème fraîche, elle est plus douce, mais n’est plus végane.
-
Conservation
2 semaines dans un bocal bien fermé. Le piquant s’estompe peu à peu : la deuxième semaine, elle est douce.
Valeurs nutritionnelles
| 1 portion | Plat entier 8 portions | |
|---|---|---|
| Énergie | 90 kcal | 720 kcal |
| Protéines | 2 g | 16 g |
| Lipides | 5 g | 40 g |
| Glucides | 9 g | 72 g |
Valeurs approximatives, calculées à partir de données standard sur les ingrédients.
Vous l’avez préparée ? Notez la recette
Pas encore de note : la vôtre sera la première.


