Salsas

Tkemali

El tkemali se hace con ciruelas silvestres ácidas, y la acidez es el punto: la salsa debe ser afilada, no dulce. Lo segundo imprescindible es el ombalo, el poleo, difícil de encontrar fuera de Georgia. La menta común da una nota bastante distinta y más dulce; la ajedrea o el tomillo quedan mucho más cerca.

Ir a la receta
Pinterest

Tkemali — el plato terminado
Preparación
20 min
Cocción
40 min
Total
1 h
Porciones
12
Dificultad
Fácil
Por porción
60 kcal

Ingredientes

Rinde: unos 1 l, 12 raciones

Modo de preparación

  1. Paso 1: Cueza las ciruelas

    Póngalas en una olla con el agua y cueza tapadas 20 minutos, hasta que las pieles se abran y la pulpa se suelte de los huesos.

  2. Paso 2: Pase por el colador

    Empuje la pulpa por un colador, dejando atrás huesos y pieles. Una batidora pica las pieles y hace la salsa oscura y astringente.

  3. Paso 3: Reduzca el puré

    Devuélvalo al fuego y cueza 15 minutos, removiendo, hasta que espese a la consistencia de nata espesa.

  4. Paso 4: Añada hierbas y ajo

    Triture el cilantro, el eneldo, el ajo y el chile hasta una pasta e incorpórela al puré con la ajedrea y el cilantro molido.

  5. Paso 5: Cueza 5 minutos más

    Cinco minutos bastan para que los sabores se casen mientras las hierbas siguen oliendo a sí mismas.

  6. Paso 6: Sazone

    Sálelo, y si las ciruelas son muy ácidas añada una cucharada de azúcar. El tkemali sigue siendo ácido — el azúcar solo quita el filo, no endulza.

Consejos y variantes

  • Consejo

    El mejor tkemali sale de ciruelas verdes: acidez y pectina máximas, así que la salsa espesa sola en lugar de necesitar una reducción interminable.

  • Consejo

    El tkemali verde (de ciruelas verdes) se sirve con pollo y pescado, el rojo (de maduras) con carne. No es una regla, sino una costumbre que funciona.

  • Variante

    Los endrinos dan una salsa oscura y astringente; las ciruelas silvestres maduras una más suave. En otoño el tkemali también se hace con cornejo — raro y muy bueno.

  • Conservación

    Dos semanas en la nevera. Para guardarlo más, viértalo caliente en tarros esterilizados, ponga una cucharada de aceite encima y cierre — así aguanta un año.

Información nutricional

Información nutricional aproximada por porción y de toda la receta
1 porción Toda la receta 12 porciones
Energía60 kcal720 kcal
Proteínas1 g12 g
Grasas0 g0 g
Carbohidratos14 g168 g

Valores aproximados, calculados con datos estándar de los ingredientes.

Preguntas sobre esta receta

¿Algo no queda claro o te salió distinto? Pregunta, o muéstranos cómo quedó: publicamos aquí la respuesta y la foto.

Una sola foto, hasta 8 MB. La volvemos a guardar de nuestro lado, y con eso desaparecen los datos de cámara y ubicación.

Sin registro. Guardamos solo el nombre que des, la pregunta y la foto. Todo aparece en el sitio únicamente después de que lo revisa un editor.