Zuppe e minestre

Bograch, gulasch transcarpatico con csipetke

Il bograch è il parente transcarpatico del gulasch ungherese (la Transcarpazia è la regione più occidentale dell’Ucraina), e si regge sulla paprika. Che ha una trappola: nel grasso caldo brucia in pochi secondi e diventa amara senza rimedio. Per questo la pentola si toglie dal fuoco, la paprika si scioglie nel grasso tiepido e solo dopo si versa l’acqua.

Vai alla ricetta
Pinterest

Bograch, gulasch transcarpatico con csipetke — il piatto finito
Preparazione
25 min
Cottura
2 h
Riposo
15 min
Totale
2 h 40 min
Porzioni
6
Difficoltà
Media
Per porzione
430 kcal

Ingredienti

Per la base

Per le verdure

Per i csipetke

Resa: circa 3 l, 6 porzioni

Preparazione

  1. Passaggio 1: Sciogliere il lardo

    In una pentola dal fondo spesso fate sciogliere il lardo a fuoco medio per 7–8 minuti, finché restano ciccioli dorati. È questo grasso a dare al bograch il suo sapore: con l’olio il risultato è tutt’altro.

  2. Passaggio 2: Rosolare la carne

    Rosolate il manzo a fuoco vivo, poco alla volta, finché ha una crosta scura, 4–5 minuti per ogni giro. Trasferitelo in una ciotola: tutto insieme non ci sta, e la carne comincerebbe a stufare.

  3. Passaggio 3: Appassire la cipolla

    Abbassate la fiamma e cuocete dolcemente la cipolla per 10 minuti, finché è morbida e trasparente. Nel bograch ce n’è molta, e deve quasi sciogliersi nel sugo.

  4. Passaggio 4: Aggiungere la paprika lontano dal fuoco

    Togliete la pentola dal fuoco, aspettate 30 secondi e incorporate paprika, carvi e aglio. Nel grasso bollente la paprika brucia in pochi secondi e diventa amara per sempre.

  5. Passaggio 5: Stufare la carne

    Rimettete la carne nella pentola, versate un bicchiere di acqua calda, coprite e stufate a fuoco basso per 1,5 ore, aggiungendo acqua quando serve. La carne deve sfaldarsi sotto la forchetta.

  6. Passaggio 6: Aggiungere le verdure

    Versate il resto dell’acqua, aggiungete carota, patate, peperoni e pomodori, salate e cuocete per 20 minuti, finché le patate sono morbide.

  7. Passaggio 7: Impastare i csipetke

    Mescolate la farina con l’uovo e il sale fino a ottenere un impasto sodo, stendetelo sottile e strappatelo con le dita in pezzetti irregolari: «csipetke» significa proprio «pizzicati».

  8. Passaggio 8: Cuocere i csipetke

    Gettate i pezzetti di pasta nella zuppa che bolle e cuoceteli per 5 minuti, finché vengono a galla. Togliete dal fuoco e lasciate riposare con il coperchio per 15 minuti.

Consigli e varianti

  • Consiglio

    La paprika deve essere fresca: in quella vecchia l’aroma sparisce e resta solo il colore rosso. Conservatela al buio, perché alla luce perde forza in pochi mesi.

  • Consiglio

    Il bograch si cuoce nel paiolo sul fuoco, e in casa la cosa più vicina è una pentola di ghisa dalle pareti spesse. In una pentola sottile la carne non fa quella crosta da cui comincia il sapore.

  • Variante

    In Transcarpazia spesso si aggiungono i fagioli (200 g, ammollati dalla sera prima) insieme alle patate, e in alcuni villaggi una costina affumicata per la nota di fumo.

  • Conservazione

    Si conserva 3 giorni in frigo, e il giorno dopo è più buono. I csipetke durante la notte si gonfiano: se pensate di conservarlo, cuoceteli a parte.

Valori nutrizionali

Valori nutrizionali indicativi per porzione e per tutto il piatto
1 porzione Tutto il piatto 6 porzioni
Energia430 kcal2,580 kcal
Proteine28 g168 g
Grassi22 g132 g
Carboidrati30 g180 g

Valori indicativi, calcolati sui dati standard degli ingredienti.

Commenti e domande

L’avete preparata? Raccontateci com’è venuta, mostrate una foto o dite cosa avete cambiato. Qualcosa non è chiaro? Chiedete: rispondiamo qui.

Una sola foto, fino a 8 MB. La salviamo di nuovo noi, e così spariscono i dati della fotocamera e della posizione che contiene.

Nessuna registrazione. Conserviamo il nome che indicate, il messaggio e la foto, nient’altro. Tutto compare solo dopo la lettura di un redattore.