Tutto in una padella

Riso fritto al kimchi

Il kimchi bokkeumbap è il piatto di casa coreano «con quello che c’è», e dà il meglio quando il kimchi è ben fermentato e acidulo. Facciamo sciogliere il grasso di listarelle di pancia di maiale, ci rosoliamo il kimchi finché non caramella appena e poi aggiungiamo il riso del giorno prima. L’uovo con il tuorlo liquido sopra è obbligatorio: rotto, diventa un’altra salsa.

Vai alla ricetta
Pinterest

Riso fritto al kimchi — il piatto finito
Preparazione
10 min
Cottura
15 min
Totale
25 min
Porzioni
2
Difficoltà
Facile
Per porzione
780 kcal

Ingredienti

  • Cosa usare al suo posto

    Il kimchi si trova al supermercato e nei negozi asiatici. I crauti non lo sostituiscono: il gusto è tutt’altro, senza piccantezza né la profondità di aglio e zenzero.

  • Cosa usare al suo posto

    La pancia di maiale si può sostituire con bacon, prosciutto cotto o carne in scatola, come si fa spesso in Corea. Per una versione vegetariana usate tofu e kimchi vegano senza salsa di pesce.

Resa: 2 porzioni

Preparazione

  1. Passaggio 1: Preparare gli ingredienti

    Tagliate il kimchi con le forbici a pezzetti di 1–2 cm. Tagliate la pancia di maiale a listarelle di 1 cm. Affettate i cipollotti a rondelle, tenendo separate la parte bianca e quella verde. Tagliate la nori con le forbici a striscioline sottili.

  2. Passaggio 2: Sciogliere il grasso

    Mettete la pancia di maiale in padella con 1 cucchiaino di olio e cuocetela a fiamma media per 5–6 minuti, finché non è dorata ai bordi e ha rilasciato il grasso. La carne deve essere cotta del tutto, senza parti rosa.

  3. Passaggio 3: Rosolare il kimchi

    Aggiungete la parte bianca dei cipollotti e il kimchi e cuocete 3–4 minuti, finché il kimchi non si ammorbidisce e comincia a caramellare. Incorporate il gochujang, il succo di kimchi e lo zucchero.

  4. Passaggio 4: Aggiungere il riso

    Sgranate il riso freddo con le mani e versatelo in padella. Mescolate per 3–4 minuti a fiamma alta, finché il riso non prende un colore uniforme ed è ben caldo.

  5. Passaggio 5: Formare la crosticina

    Pressate il riso con la spatola in uno strato uniforme e non toccatelo per 1–2 minuti, perché sotto si formi una crosticina croccante. Condite con la salsa di soia e l’olio di sesamo, mescolate e distribuite nelle ciotole.

  6. Passaggio 6: Cuocere le uova

    In una padella pulita, con l’olio rimasto, cuocete le uova al tegamino a fiamma medio-alta, finché i bordi non diventano croccanti come un merletto e il tuorlo resta liquido.

  7. Passaggio 7: Servire

    Adagiate un uovo su ogni porzione di riso e cospargete con nori, sesamo e la parte verde dei cipollotti. Prima di mangiare, rompete il tuorlo e mescolate.

Consigli e varianti

  • Consiglio

    Il kimchi fresco dà un sapore più piatto. Se il vostro è ancora giovane, lasciate il barattolo aperto 1 giorno a temperatura ambiente e poi rimettetelo in frigorifero: diventerà più acido.

  • Sostituzione

    La pancia di maiale si può sostituire con bacon, prosciutto cotto o carne in scatola, come si fa spesso in Corea. Per una versione vegetariana usate tofu e kimchi vegano senza salsa di pesce.

  • Sostituzione

    Il kimchi si trova al supermercato e nei negozi asiatici. I crauti non lo sostituiscono: il gusto è tutt’altro, senza piccantezza né la profondità di aglio e zenzero.

  • Conservazione

    Il riso senza uovo si conserva in frigorifero fino a 2 giorni. Scaldatelo in padella e friggete un uovo fresco al momento.

Valori nutrizionali

Valori nutrizionali indicativi per porzione e per tutto il piatto
1 porzione Tutto il piatto 2 porzioni
Energia780 kcal1,560 kcal
Proteine24 g48 g
Grassi46 g92 g
Carboidrati68 g136 g

Valori indicativi, calcolati sui dati standard degli ingredienti.

Commenti e domande

L’avete preparata? Raccontateci com’è venuta, mostrate una foto o dite cosa avete cambiato. Qualcosa non è chiaro? Chiedete: rispondiamo qui.

Una sola foto, fino a 8 MB. La salviamo di nuovo noi, e così spariscono i dati della fotocamera e della posizione che contiene.

Nessuna registrazione. Conserviamo il nome che indicate, il messaggio e la foto, nient’altro. Tutto compare solo dopo la lettura di un redattore.