Khachapuri adjarien – bateau au fromage et à l’œuf
Le khachapuri adjarien, ce pain géorgien en forme de bateau, se mange avec les doigts et sans attendre : on arrache un morceau du bord doré et on le trempe dans le fromage brûlant, mélangé au jaune d’œuf et au beurre. Nous associons le suluguni, qui file, à la brynza, qui apporte une profondeur salée. La portion est généreuse : un bateau suffit largement par personne.

- Préparation
- 40 min
- Cuisson
- 17 min
- Repos
- 1 h 15 min
- Total
- 2 h 12 min
- Portions
- 4
- Difficulté
- Moyen
- Par portion
- 950 kcal
Ingrédients
Pour la pâte
Pour la garniture
-
Par quoi remplacer
Le fromage idéal est l’imeruli géorgien, mais il est difficile à trouver. Le mélange suluguni et brynza, ou feta, donne un équilibre proche entre sel et fondant ; vous pouvez y ajouter un peu de mozzarella.
Pour servir
Quantité : 4 khachapuri
Liste de courses
Les ingrédients pour le nombre de portions choisi : copiez-les ou envoyez-les vers une messagerie. Cochez ce que vous avez déjà à la maison : seul le reste ira sur la liste.
Étapes
Four
240 °C · chaleur statique (voûte et sole), sans ventilation
Chaleur tournante : 220 °C
-
Étape 1 : Pétrir la pâte
Mélangez la farine, la levure, le sucre et le sel, puis versez le lait tiède, l’eau et l’huile. Pétrissez 8–10 minutes, jusqu’à obtenir une pâte souple et lisse, à peine collante.
-
Étape 2 : Laisser lever
Couvrez le saladier et laissez lever dans un endroit tiède 60 minutes, jusqu’à ce que la pâte double de volume.
-
Étape 3 : Préparer le fromage
Mélangez le suluguni râpé avec la brynza et le lait jusqu’à obtenir une masse épaisse que l’on peut presser en boule. Goûtez la brynza à l’avance : si elle est très salée, faites-la tremper 30 minutes dans de l’eau froide, puis essorez-la.
-
Étape 4 : Abaisser la pâte
Préchauffez le four à 240 °C avec la plaque à l’intérieur. Divisez la pâte en 4 morceaux d’environ 170 g et abaissez chacun sur du papier cuisson en un ovale de 25 × 18 cm et de 5 mm d’épaisseur.
-
Étape 5 : Former les bateaux
Déposez une fine bande de fromage le long des deux grands côtés de l’ovale et roulez fermement les deux bords vers le centre, en laissant le milieu ouvert. Rapprochez les extrémités, pincez-les et torsadez-les en pointes. Remplissez le centre avec le reste du fromage, réparti entre les quatre bateaux.
-
Étape 6 : Dorer et laisser pousser
Laissez reposer les bateaux 15 minutes, puis badigeonnez les bords d’œuf battu. Glissez-les avec leur papier sur la plaque chaude.
-
Étape 7 : Cuire
Faites cuire 12–14 minutes, jusqu’à ce que les bords soient bien dorés et que le fromage bouillonne. Sortez-les, creusez un puits dans le fromage avec une cuillère, déposez délicatement un jaune dans chacun et remettez au four 2–3 minutes : le jaune doit seulement tiédir et rester coulant.
-
Étape 8 : Servir brûlant
Posez aussitôt un morceau de beurre sur chaque khachapuri. À table, mélangez le jaune et le beurre au fromage avec une fourchette, puis arrachez les bords et trempez-les dans le cœur.
Astuces et variantes
-
Remplacement
Le fromage idéal est l’imeruli géorgien, mais il est difficile à trouver. Le mélange suluguni et brynza, ou feta, donne un équilibre proche entre sel et fondant ; vous pouvez y ajouter un peu de mozzarella.
-
Astuce
Si le blanc cru vous gêne, déposez l’œuf entier dans le puits pour 4–5 minutes ; le jaune risque alors de prendre, c’est une question de goût.
-
Variante
Pour des portions plus petites, divisez la pâte en 6 : vous obtiendrez des bateaux compacts, pour un dîner léger ou un brunch.
-
Conservation
Le khachapuri adjarien est meilleur à la sortie du four. Les bateaux sans œuf peuvent être cuits à l’avance et réchauffés à 180 °C 5–7 minutes avant d’ajouter le jaune.
Valeurs nutritionnelles
| 1 portion | Plat entier 4 portions | |
|---|---|---|
| Énergie | 950 kcal | 3,800 kcal |
| Protéines | 42 g | 168 g |
| Lipides | 48 g | 192 g |
| Glucides | 86 g | 344 g |
Valeurs approximatives, calculées à partir de données standard sur les ingrédients.
Vous l’avez préparée ? Notez la recette
Pas encore de note : la vôtre sera la première.


